Delete Model Sync
Deletes a model sync, cancelling any running executions.
Deletion is permanent. Any running execution is cancelled before the sync
record is removed. Deleted syncs cannot be recovered; recreate them using
POST /api/syncs if needed.
